Graus de Parentesco

Murilo Jambeiro de Oliveira

Brasil, 31 de outubro de 2025.

Bruce Springsteen – Born to Run (Official Video)

Eu sou apaixonado em alguns textos, em achar o grau de parentesco entre diversos personagens, vem um pouco de passar muitos anos lendo notas do editor do Bíblia, como as que existem na Bíblia de Jerusalém, pois a Bíblia não é um todo coeso, e muitas vezes se refere a um mesmo dado de maneira diferente. Por exemplo, foi escrita no original em grego, hebraico aramaico, e por aí vai. Mas estou dizendo isso porque também sou apaixonado pela obra de Bruce Springsteen, mas no que ouço hoje pela primeira vez a música título da sua cinebiografia a acho péssima, sobre um homem no corredor da morte. A comparação é inevitável, por exemplo com Bob Dylan, pois até a mim remete, vai fazer esse tipo de consideração ou ficção, num estilo parecido com Nebraska. Mas nas Cronicas de Bob Dylan eu extraia histórias e frases memoráveis, bem como Dylan tem um perfil militante mais pronunciado, mas é de deleite ouvir sobre seus encontros e coisas do tipo, deixa eu ver se lembro… “Eu precisava de um sapato para andar naquele gelo.” Algo que eu acho parecido com meu sentimento com as redes sociais. Ou outro episódio sensacional sobre como assina seu primeiro contrato, ele sempre conta que pegou carona num trem de carga, para dar uma atmosfera folk a coisa, mas de repente ele diz, atravessei o pais num Impala e tal. O que eu quero dizer um pouco da minha própria ficção que não atende a ficção de Nebraska de The Boss, que para mim é um dos maiores que existe, mas é o recorte triste de uma carreira que como diz o filme, logo depois Born To Run.

Enquanto eu por exemplo, a essa altura da vida, não me dou nem por desenvolvendo uma ficção ou uma arte militante, e se algum ponto teve não tem mais, o aspecto messiânico, mas a gosto de achar que dois no mesmo livro estão falando da mesma coisa com a cultura e o entendimento que tem, ou outras histórias muito célebres, como a mitologia grega que o Professor Junito de Souza Brandão me auxilia até hoje, alguma coisa do tipo em grandes e pequenas linhas, temos parentes. O que nem chega ainda a ser uma ficção estruturada, mas a mania mais recorrente do povo da roça, dizer que esse é parente desse, como aqui Bruce Springsteen está meio parente de Bob Dylan, e para mim a bem da verdade seu melhor parentesco é com Little Richard.

E se eu fosse dizer outra bem de má vontade com The Boss, como quase nunca estou, mandei já em duas ocasiões Bruce Springsteen para Leão XIV, e as vezes eu digo que é mais fácil o Papa me responder do que certas pessoas, mas mandei na sua escolha “We Take Care of Our Own” ( THE BOSS PONTIFEX – https://coexistencelaw.org/?p=1802 ) e depois reclamei um pouco com “Your Hometown” nesse Blog CoexistenceLaw.Org ( https://coexistencelaw.org/?p=1947 ) que teve resposta, mais que gritante no USA TODAY, pizza pro rapaz! ( https://www.instagram.com/reel/DMxT5PGszu7/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== ) Nem vale dizer que minha piada de hábito é com dicionário, porque Oxford já anda perdendo na palavra do dia de Cambridge, um dos meus hábitos que exercia pouco antes de pedirem pizza para Leão XIV. Mas eu acredito que cinebiografia pega um período triste de The Boss, e tenta dar a ele o grande verniz militante, que tem tido recentemente, por isso minha escolha para Leão XIV. Mas não ajuda, alguém que eu conheci dizendo que ia “matar amarelos”, e coisas do tipo.

EN-US

Degrees of Kinship

Murilo Jambeiro de Oliveira

Brazil, October 31, 2025.

I’m fascinated by certain texts, by finding the degree of kinship between various characters. This comes partly from spending many years reading editor’s notes in Bibles, like those in the Jerusalem Bible, because the Bible isn’t a cohesive whole, and often refers to the same information differently. For example, it was originally written in Greek, Hebrew, Aramaic, and so on. But I’m saying this because I’m also passionate about Bruce Springsteen’s work, but when I listen to the title song of his biopic for the first time today, I find it terrible, about a man on death row. The comparison is inevitable, for example with Bob Dylan, because even I think of him, whether it’s that kind of consideration or fiction, in a style similar to Nebraska. But in Bob Dylan’s Chronicles I extracted memorable stories and phrases, and while Dylan has a more pronounced militant profile, it’s a delight to hear about his encounters and things like that. Let me see if I remember… “I needed a shoe to walk on that ice.” Something I find similar to my feelings about social media. Or another sensational episode about how he signed his first contract; he always says he hitched a ride on a freight train to give it a folk atmosphere, but suddenly he says, “I crossed the country in an Impala,” and so on. What I want to say is that my own fiction doesn’t quite reach the level of Nebraska fiction or The Boss, which for me is one of the greatest ever, but it’s a sad snapshot of a career that, as the film says, followed Born To Run.

While I, for example, at this point in my life, don’t consider myself developing militant fiction or art, and if it ever had that messianic aspect, it no longer does, but I like to think that two people in the same book are talking about the same thing with the culture and understanding they have, or other very famous stories, like Greek mythology, which Professor Junito de Souza Brandão still helps me with today, something of that sort of thing; in broad and small lines, we have relatives. This isn’t even structured fiction yet, but rather the most common habit among rural folk: saying that this person is related to that person, like here Bruce Springsteen is somewhat related to Bob Dylan, and to be honest, in my opinion, his closest relative is Little Richard.

And if I were to say something else, rather reluctantly, to The Boss, as I almost never am, I’ve already sent Bruce Springsteen to Leo XIV on two occasions, and sometimes I say it’s easier for the Pope to answer me than certain people, but I sent him “We Take Care of Our Own” (THE BOSS PONTIFEX – https://coexistencelaw.org/?p=1802) and then complained a bit about “Your Hometown” on this CoexistenceLaw.Org blog (https://coexistencelaw.org/?p=1947) which got a more than blatant response on USA TODAY, pizza for the guy! (https://www.instagram.com/reel/DMxT5PGszu7/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==) It’s hardly worth mentioning that my usual joke is about dictionaries, because Oxford is already losing out to Cambridge in terms of word of the day, one of my habits that I practiced shortly before they ordered pizza for Leo XIV. But I believe that biopics take a sad period from The Boss’s life and try to give it the strong militant veneer it has recently had, hence my choice of Leo XIV. But it doesn’t help, someone I knew saying he was going to “kill yellows,” and things like that.

@CoexistenceLaw